Case 16 / 19

AliExpress

Traffic growth operation and content growth strategy

Category: Global e-commerce platform under Alibaba Group

Partner brand

  • Launched in 2010, available in 16 languages.

Client need

The platform needed steady overseas traffic and a content strategy to drive user growth.

2010year launched, per the platform
16language versions available
3workstreams: creators, affiliate, content strategy

The story

AliExpress is a global retail e-commerce platform under Alibaba Group. According to the platform, it launched in 2010 and is available in 16 languages. It sells to shoppers in many countries, which means its growth question is rarely about one audience: it is about reaching many audiences in the languages and formats they already use.

Our reading of the situation: a marketplace with a very wide assortment cannot be explained in one message. Shoppers discover it through content that shows specific products and savings, and through partners whose audiences already trust their recommendations. Content and partners therefore matter more than a single brand story.

The tension was to build steady overseas traffic while also giving the platform a content strategy that supports user growth. Paid traffic alone buys visits; content alone can be slow to reach scale. The project had to connect the two so each channel supports the other.

Next2Market framed the work as three workstreams: creator partnerships (screening, collaboration and content publishing), affiliate traffic through the affiliate channel, and a content growth strategy covering content planning and distribution direction. Results are shared only when the brand approves.

Problem analysis

1ProblemReaching many markets with one platform
Why it matters

With 16 language versions, audiences differ by country and by content habit. A single creative approach rarely lands everywhere, so partners and content need to be chosen with the target market in mind.

What we did

We ran creator screening and collaboration as a defined workstream, so creators are selected for fit instead of reach alone.

2ProblemTraffic that depends on one channel
Why it matters

Relying on one source makes traffic fragile and costs hard to compare. A marketplace benefits from channels that reward performance, such as affiliate, alongside creator content.

What we did

We operated affiliate-channel traffic as its own stream, running alongside creator work rather than replacing it.

3ProblemContent without a direction
Why it matters

Publishing creator content without a plan leads to scattered topics and formats. Growth content needs a view on what is made, where it is distributed and how it supports the next piece.

What we did

We developed a content growth strategy with content planning and a distribution direction, so creator output has a framework.

4ProblemConnecting content to user growth
Why it matters

Content that only collects views does not help the platform grow users. The link between a piece of content, a partner and the visit it creates must be designed, not assumed.

What we did

The strategy ties content planning to the creator and affiliate streams, so the three workstreams are managed as one growth system.

What we provided

01

Creator partnerships

Creator screening, collaboration and content publishing.

02

Affiliate traffic

Affiliate-channel traffic.

03

Content growth strategy

Content planning and distribution direction.

At a glance

1The challenge

The platform needed steady overseas traffic and a content strategy to drive user growth.

2What we did
  • Creator partnerships
  • Affiliate traffic
  • Content growth strategy
3What was delivered
  • Creator partnership and affiliate traffic operation.
  • A content growth strategy.

How we approached it

  1. 1Read the marketChoose the target markets and content habits.
  2. 2Screen creatorsSelect creators for audience fit and content quality.
  3. 3Run collaborationsBrief creators, agree content, and publish.
  4. 4Operate affiliate trafficRun affiliate-channel traffic alongside creator content.
  5. 5Plan the content directionSet planning and distribution direction for growth.
The approach for AliExpress

Questions, answered

Q01

What did Next2Market do for AliExpress and why?

We ran creator partnerships and affiliate traffic and developed a content growth strategy, because the platform needed steady overseas traffic and content that drives user growth.

  • Creator partnerships: screening, collaboration and content publishing.
  • Affiliate traffic: traffic delivered through the affiliate channel.
  • Content growth strategy: content planning and distribution direction.
  • Deliverables: creator and affiliate traffic operation, plus the strategy.

Results are shared only when the brand approves.

Q02

How should a large e-commerce marketplace approach overseas traffic growth?

Combine channels that bring visits with content that explains the offer, and manage them with one plan rather than as separate projects.

  • Pick priority markets first, since language and content habits differ across countries.
  • Use creators to show specific products and savings in a familiar format.
  • Add performance-based affiliate traffic so cost follows contribution.
  • Review channels together so learnings from one inform the other.
Q03

How do you screen creators for a marketplace or retail platform?

Screen for audience fit, content format and the ability to show real products, rather than follower count alone.

  • Check that the creator’s audience matches the target market and shopping intent.
  • Review past content for product demonstration, not only entertainment.
  • Agree deliverables, timing and disclosure rules before publishing.
  • Keep a record of creators so strong partners can be re-engaged.
Q04

What does a content growth strategy include?

It defines what content is made, for whom, where it is distributed and how each piece connects to user growth.

  • Content planning: themes and formats matched to target audiences.
  • Distribution direction: which channels carry which content.
  • The role of creators and affiliate partners in spreading the content.
  • A review rhythm to keep what works and drop what does not.
Q05

Why combine creator partnerships with affiliate traffic?

Creators build attention with content, while affiliate traffic rewards actual performance; together they cover discovery and conversion.

  • Creator content gives audiences a reason to visit.
  • Affiliate links make partner traffic trackable at publisher level.
  • Both can reuse the same content planning framework.
  • Cost can be compared across the two streams.
Q06

What should a platform prepare before working with creators and affiliates?

Prepare clear offers, content guidelines and tracking so every partner can promote consistently.

  • Define which markets and product groups are the priority.
  • Write content guidelines and a list of allowed claims.
  • Confirm links and tracking work for each market.
  • Assign who approves content and who replies to partners.
Q07

How do you keep content, creators and affiliate traffic aligned?

Run them from one growth plan with shared goals and a common review, instead of three separate workstreams.

  • Share one calendar of content, campaigns and partner activity.
  • Use the same product and offer messages across channels.
  • Review results together and adjust the next cycle.
  • Document learnings so the strategy gets sharper over time.

Core deliverables

  • Creator partnership and affiliate traffic operation.
  • A content growth strategy.

Optimization directions

Higher conversion rateHigher CTRFaster shopping-page loadA/B testing to lift content conversion

Ready when you are

Let’s grow your brand overseas.

Shopify design and operation, traffic, customer operations and SEO · GEO — one team across Los Angeles, Shenzhen and Hangzhou.

Free custom ad plan

Get your free custom ad plan.

Tell us where to send it. You’ll also get the Next2Market Growth Notes — practical DTC, affiliate and SEO · GEO ideas for brands going global.

No spam · One-click unsubscribe

Next caseTikTok →

Last updated